IMG 7249

«SUMARRYK/SUMMER DUST»

Í Verksmiðjunni á Hjalteyri.27. ágúst 2016.
HANNELORE VAN DIJCK, ANNA RÚN TRYGGVADÓTTIR, FRANÇOIS MORELLI, MICHAELA GRILL, NICK KUEPFER, MATT SHANE, CHRISTEEN FRANCIS, NEIL HOLYOAK, JIM HOLYOAK, MARIANA FRANDSEN, JAY GILLINGHAM.

Finissage laugardaginn 27. ágúst kl. 14:00 – 23:00 / Opið alla daga kl. 14:00 – 17:00.
Fríar sætaferðir frá Hofi á Akureyri til Hjalteyrar kl. 16:30. Rútan fer til baka frá Hjalteyri kl. 00:00.
27. ágúst 2016 Lokateiti/finissage fjöllistaverkefnisins Sumarryks/Summer Dust í Verksmiðjunni verður haldið laugardaginn 27 ágúst frá kl. 14:00 – 23:00. Þá munu fara fram tónleikar, teiknigjörningar, kvikmyndasýningar og hægt verður að skoða afrakstur verkefna listafólksins sem að starfað hefur í Verksmiðjunni undanfarinn mánuð. The Summer Dust / Sumarryk finissage will be a day-long (2pm-11pm) concert, drawing performance, video screening and exhibition,
resulting from a month-long occupation of the Verksmiðjan art centre, by eleven artists from six countries:
Sumarryk/Summer Dust opnaði formlega laugardaginn 6. Ágúst. Í rúman mánuð hafa 11 listamenn frá 6 löndum starfað í Verksmiðjunni og í samvinnu, með hliðsjón af aðstæðum, þróað ákveðið ferli með það fyrir augum að skapa stórt sameiginlegt innsetningarverk. Í Verksmiðjunni má sjá og upplifa teikningar á stórum skala, veggmyndir, lifandi skúlptúra, vídeóverk, hljóðupptökur, tónlist og drög að heimildamynd um síldarverksmiðjuna sem að byggir á viðtölum við hjalteyringa. Safnað hefur verið heimildum um verkefnið og viðburði því tengdu fyrir seinni tíma útgáfu.


From August 1st-31st, eleven artists from six countries have occupied the Verksmiðjan art centre, at Hjalteyri, on the Eyjafjörður fjord, northern Iceland, for a project entitled, ‘Sumarryk / Summer Dust.’
Responding to the site and to one another, the artists developed a largescale, process-based, collaborative installation. The ‘Sumarryk / Summer Dust’ artists include Anna Rún Tryggvadottir (IS, drawing,) François Morelli (CA, drawing,) Matt Shane (CA, drawing, drums,) Michaela Grill (AU, video,) Mariana Frandsen (AR, photo), Nick Kuepfer (CA, recording, guitar,) Neil Holyoak (CA/US, recording, guitar,) Hannelore Van Dijck (BE, drawing,) Christine Francis (CA, drawing, bass,) and Jim Holyoak (CA, drawing.) Jay Gillingham (sculpture).

WP Facebook Auto Publish Powered By : XYZScripts.com