7346c4a7 02a1 4f7e 8d49 5f02a5a62f38

Afmælisfjölfeldi / Skaftfell Editions

(ENGLISH BELOW)

Skaftfell hefur gefið út sérstakt fjölfeldi til að fagna 20 ára afmæli miðstöðvarinnar og standa að fjársöfnun fyrir starfsemina. Listamennirnir sem að útgáfunni koma eru: Silvia Bächli & Eric Hattan (Sviss), Margrét H. Blöndal, Ragnar Kjartansson og Roman Signer (Sviss).

Listamennirnir eiga það  sameiginlegt að tengjast Seyðisfirði og Skaftfelli á einn eða annan hátt. Silvia Bächli & Eric Hattan bjuggu á Seyðisfirði í fjóra mánuði vorið 2008 og á meðan á dvöl þeirra stóð vann Silvia að einkasýningu sinni fyrir Feneyjartvíæringinn 2009 þar sem hún sýndi fyrir hönd Sviss; síðasta haust gerði Margrét H. Blöndal innsetninguna pollur – spegill inni í sýningarsalnum; Ragnar Kjartansson tók m.a. þátt í sýningunni Samkoma handan Norðanvindsins árið 2016; Roman Signer hefur heimsótt Seyðisfjörð reglulega og sýndi í Skaftfelli 2010.

Prentuð voru fjölfeldi í takmörkuðu upplagi fyrir Skaftfell, sem er selt hvert fyrir sig eða saman í möppu. Listamennirnir fá allir bestu og innilegustu þakkir fyrir þessa veglegu gjöf sem mun gera Skaftfelli kleift að safna fé til að styðja við viðamikla dagskrá, gestavinnustofur og fræðslu í tengslum við sýningarýmið.

Fyrir nánari upplýsingar hafið samband við skaftfell@skaftfell.is

/////

In celebration Skaftfell’s 20th anniversary, and to fund raise for its continuing activities, the Skaftfell is pleased to announce the launch of a suite of editions. The artists who have created the editions: Silvia Bächli & Eric Hattan (Switzerland); Margrét Blöndal (Iceland); Ragnar Kjartansson (Iceland); and Roman Signer (Switzerland) all have a connection with Seyðisfjörður and Skaftfell.

Silvia Bächli & Eric Hattan lived in Seyðisfjörður for four months in the spring of 2008, during their time here Silvia produced work for her solo exhibition at the 2009 La Biennale di Venezia, where she was representing Switzerland; in the fall of last year Margret H. Blöndal, from Reykjavík, created an installation throughout the gallery, pollur – spegill; while Ragnar Kjartansson was i.a. part of the 2016 exhibition, the Assembly of the Hyperboreans; while Roman Signer has regularly visited Seyðisfjörður and exhibited in Skaftfell in 2010.

All of the artists have made editions especially for Skaftfell. They are released for sale individually or as a complete portfolio set. Skaftfell is incredibly grateful for the artist donating these works for sale which will allow Skaftfell to raise funds to help support the wide range of programming, residencies and educational activities of the gallery.

For further information contact skaftfell@skaftfell.is

WP2Social Auto Publish Powered By : XYZScripts.com